Page 32 - Rapport sur les budgets central et local de la Chine

centraux destinés aux projets de transport fluvial après la suppression de la redevance au

titre du fonds de la construction de ports, le budget central prévoit une somme de
680 milliards de yuans (soit une augmentation de 40 milliards de yuans) servant à remédier

aux faiblesses des secteurs clés. Nous sélectionnerons de nouvelles villes pilotes pour
promouvoir de façon systématique et intégrale la construction de « villes-éponges », et

soutiendrons l’accélération de la rénovation urbaine.
Soutenir le développement du commerce extérieur. Nous continuerons à appliquer
strictement l’accord de Partenariat régional économique global (RCEP) ainsi que d’autres

accords de libre-échange que nous avons conclus, tout en nous efforçant de mieux faire
connaître ceux-ci aux autorités locales et aux entreprises et de les aider à en tirer le meilleur

parti. Nous mettrons au point les politiques concernant les droits de douane, les droits à
l’importation et la détaxation à l’exportation ; améliorerons les modes de soutien dans le

cadre des fonds spéciaux consacrés au développement du commerce extérieur ;
encouragerons le développement de nouvelles activités axées sur le commerce extérieur

comme le cybercommerce transfrontalier et les entrepôts extraterritoriaux ; accroîtrons
l’importation de produits de technologies avancées, d’équipements importants et de
produits à base de ressources énergétiques ; poursuivrons les expériences pilotes en matière

d’amélioration de la qualité et de la rentabilité économique du commerce extérieur ; et
veillerons à la stabilisation du commerce extérieur et à la montée en gamme des secteurs

industriels, de manière à faire jouer à l’exportation son rôle de soutien à l’économie. Nous
soutiendrons les zones pilotes de libre-échange dans leur réforme et leurs efforts novateurs
pour s’aligner sur les normes internationales dans les domaines de l’économie et du

commerce. En renforçant notre soutien financier, nous allongerons progressivement la liste
des produits exemptés de droits de douane, effectuerons des tests de résistance de plus haut

niveau et accélérerons la construction du port de libre-échange de Hainan.
2. Élever le niveau d’indépendance et favoriser la montée en puissance des

sciences et technologies de haut niveau, en vue de mettre en place un système
industriel moderne

Améliorer l’efficience des investissements dans le domaine des sciences et
technologies. Tout en faisant jouer au gouvernement son rôle d’organisateur, nous
améliorerons le mécanisme de gestion des fonds budgétaires adapté au nouveau système de

mobilisation nationale afin de concentrer les ressources et les forces pour remporter la

32