Page 51 - RAPPORT SUR L'EXÉCUTION DU PLAN DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EN 2023 ET SUR LE PROJET DE PLAN POUR 2024

renforcerons la coopération avec les mécanismes multilatéraux tels que les Nations Unies,
le G20, l’APEC, les BRICS et l’Organisation de coopération de Shanghai ; et ferons des
progrès en matière de réforme et de gouvernance économique mondiale.

V) Promouvoir de façon énergique et efficace le redressement global des
campagnes, et accélérer la modernisation de l’agriculture et des régions rurales. En
prenant comme levier le redressement global de la campagne pour mener à bien le travail
sur l’agriculture, les régions rurales et les paysans dans la nouvelle marche de la nouvelle
ère, et en nous inspirant de l’expérience du Programme de revitalisation rurale verte, nous
concentrerons nos efforts sur la mise en place d’actions concrètes qui bénéficient
réellement à la population, et accélérerons la transformation de notre pays en une puissance

agricole, afin d’obtenir les résultats attendus dans la phase actuelle du redressement global
des campagnes.
Premièrement, assurer la production de céréales et d’autres produits agricoles
importants. Une nouvelle série d’actions visant à augmenter de 50 millions de tonnes notre
capacité de production céréalière sera mise en œuvre. Nous devrons veiller à stabiliser la

superficie des terres réservées aux cultures céréalières, optimiser la structure des cultures,
mettre en œuvre le projet visant à améliorer le rendement par unité de surface, et aménager
des districts prioritaires afin d’élever leur capacité de production céréalière. Il faudra
améliorer l’entretien des cultures et les services de soutien technique, perfectionner le
mécanisme permettant de garantir l’approvisionnement en engrais chimiques et de stabiliser
leurs prix, mener à bien la prévention et le traitement des épiphyties graves ainsi que
l’élimination des insectes extrêmement nuisibles, et renforcer les mesures visant à prévenir

les calamités naturelles, à limiter leurs conséquences et à venir en aide aux sinistrés. Il
conviendra de faire progresser le projet national visant à améliorer la capacité de production
de soja et d’autres oléagineux. Nous veillerons à accélérer la construction de la base
nationale de production des semences de soja au Heilongjiang, à consolider les résultats
déjà obtenus dans nos efforts pour augmenter la superficie des cultures, et à développer des
variétés à teneur élevée en matières grasses et à haut rendement. Il importe d’étendre de

façon continue la superficie cultivée de colza en élaborant des politiques de soutien à la
production et la transformation du colza. Afin de maintenir le dynamisme des producteurs
de grain, il faudra augmenter de manière appropriée le prix d’achat plancher du blé et
ajuster à un niveau raisonnable celui du riz, tout en intensifiant la régulation du marché des
céréales. Le mécanisme de garantie des revenus des cultivateurs de céréales et le système
de compensation des principales régions productrices de céréales seront perfectionnés ;
l’action coopérative « enquêtes sur les coûts de production agricole + assurances

50