Page 35 - Décision du Comité central du Parti communiste chinois sur l'approfondissement plus poussé de la réforme sur tous les plans en vue de promouvoir la modernisation chinoise
P. 35

d’assurer une protection systématique et un contrôle unifié du patrimoine culturel. Nous
                établirons un système de labels servant à valoriser la civilisation chinoise. Les systèmes et
                mécanismes en faveur de l’intégration profonde culturelle et touristique vont mieux

                fonctionner. Il importe d’améliorer les services publics permettant à tous de pratiquer une
                activité sportive et de réformer le système de gestion et d’organisation des sports de
                compétition.
                     40) Perfectionner la gouvernance générale du cyberespace. Il faut mener en
                profondeur la réforme du système de gestion de l’Internet en coordonnant le travail visant à
                assainir et à enrichir son contenu, et en promouvant la gestion intégrée de la communication
                médiatique et de l’opinion publique sur Internet. Il importe d’optimiser le mécanisme de
                développement et de gestion de l’intelligence artificielle générative. Il faut renforcer la

                législation en matière de cyberespace, et perfectionner le mécanisme régulateur permanent
                de l’environnement en ligne ainsi que le système de protection des mineurs.
                     41) Rendre la communication internationale plus efficace. Il faut promouvoir une
                restructuration de notre communication internationale, poursuivre la réforme et l’innovation
                institutionnelles des principaux médias, et mettre en place au plus vite une architecture

                caractérisée par de multiples dimensions et divers moyens de communication. Nous
                veillerons à accélérer la construction de notre terminologie et de notre discours narratif afin
                d’améliorer sur tous les plans l’efficacité de notre communication internationale. Un
                mécanisme sera instauré pour favoriser la matérialisation de l’initiative pour la Civilisation
                mondiale. Il est essentiel de simplifier la gestion pour promouvoir les activités « sortir du
                pays » et « accueillir en Chine », afin d’élargir la coopération et les échanges socioculturels
                avec le reste du monde.



                   XI. PERFECTIONNER LE SYSTÈME INSTITUTIONNEL DE GARANTIE ET
                             D’AMÉLIORATION DU BIEN-ÊTRE DE LA POPULATION


                     La garantie et l’amélioration du bien-être de la population à travers la promotion du
                développement constituent une mission primordiale de la modernisation chinoise. Il faut

                faire tout notre possible pour améliorer le système des services publics fondamentaux ;
                renforcer l’exécution des projets fondamentaux de bienfaisance publique, notamment en
                faveur des personnes les plus démunies ; et résoudre les problèmes qui touchent aux intérêts
                directs et immédiats de la population et qui sont au centre de ses préoccupations, afin de
                satisfaire l’aspiration du peuple chinois à une vie meilleure.
                     42) Perfectionner le système de répartition des revenus. Il importe d’établir un
                système institutionnel coordonnant la distribution primaire, la redistribution et la tierce

                distribution, et d’augmenter la part des revenus des habitants dans la répartition du revenu

                                                            34
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40