Page 42 - Décision du Comité central du Parti communiste chinois sur l'approfondissement plus poussé de la réforme sur tous les plans en vue de promouvoir la modernisation chinoise

Nous renforcerons le mécanisme de cybersécurité et élaborerons un système de contrôle sur
la sécurité en matière d’intelligence artificielle.
52) Optimiser le système de gouvernance sociale. En poursuivant la version Ère

nouvelle de l’« Expérience de Fengqiao », nous améliorerons le système de gouvernance de
base urbain et rural dirigé par les organisations du Parti et basé sur la combinaison de
l’autonomie, de la règle de droit et de la moralité, et nous perfectionnerons le système de
gouvernance sociale dit « concertation, synergie et partage ». Nous établirons un système
unifié de gestion de la démographie au niveau national. Il nous faut optimiser les systèmes
et mécanismes de travail social, renforcer l’influence de l’édification du Parti dans la
gouvernance à la base, améliorer la formation des travailleurs sociaux et promouvoir la
mise en place d’un système de volontariat. Nous travaillerons à ce que les doléances orales

et écrites de la population soient traitées conformément à la loi. Nous améliorerons la
capacité de gouvernance sociale au niveau des municipalités, perfectionnerons les fonctions
des plateformes de services publics telles que l’assistance téléphonique pour les citadins, et
optimiserons, conformément à l’idée qu’« il faut régler les problèmes avec une haute
efficacité », le mécanisme de gestion des affaires d’importance majeure selon une liste

préétablie et le mécanisme de promotion permanente. Nous améliorerons le système de
services psychologiques sociaux et le mécanisme d’intervention en cas de crise. Nous
parachèverons le mécanisme permettant de s’assurer que la famille, l’éducation familiale et
la culture familiale puissent mieux jouer leur rôle dans la gouvernance aux échelons de base.
Nous approfondirons la réforme des associations professionnelles et des chambres de
commerce, et perfectionnerons la gestion des organisations sociales.
Nous veillerons à ce que les responsabilités attribuées aux cantons et bourgs (ou

quartiers administratifs) correspondent à leurs pouvoirs et à leurs ressources, tout en
renforçant leurs capacités de services et de gestion. Il nous faut parachever le système
global de prévention et de contrôle de l’ordre public, perfectionner le mécanisme en matière
de lutte permanente contre les bandes mafieuses, et sévir, en vertu de la loi, contre les
activités criminelles et délictueuses qui suscitent un vif mécontentement au sein de la
population.

53) Parachever le mécanisme de sécurité nationale en rapport avec l’étranger.
Nous mettrons en place un mécanisme de coordination du travail sur la sécurité dans les
régions voisines de la Chine. Il nous faut renforcer le dispositif d’alerte et de prévention des
risques, ainsi que le système visant à protéger les intérêts et les investissements chinois à
l’étranger ; approfondir la coopération internationale en matière d’application des lois dans
le domaine de la sécurité ; et défendre les droits et intérêts légitimes de nos citoyens et des
personnes morales à l’étranger. Nous améliorerons le mécanisme de lutte contre les

sanctions, les ingérences et les « juridictions à bras long », ainsi que le système de

41