Page 8 - TÄTIGKEITSBERICHT DER REGIERUNG
P. 8

Erneute Hebung der Wirtschaftsstärke auf eine neue Stufe:  Das BIP unseres Landes
                stieg  auf  121 Billionen  Yuan,  mit  einer  durchschnittlichen  Jahreswachstumsrate  von

                5,2 Prozent in den vergangenen fünf Jahren. In den vergangenen zehn Jahren hat es um fast
                70 Billionen  Yuan  zugelegt,  wobei  die  jährliche  Wachstumsrate  6,2 Prozent  betrug.  Auf
                Grundlage der hohen Ausgangszahl haben wir zudem ein Wachstum mittleren bis hohen
                Tempos realisiert und sind in eine Phase der Entwicklung hoher Qualität eingetreten. Die
                Finanzeinnahmen  legten  auf  20,4 Billionen  Yuan  zu  und  die  Getreideproduktion  konnte
                über die Jahre stabil bei mehr als 1,3 Billionen Jin gehalten werden. Der Zuwachswert der
                Industrie durchbrach die Marke von 40 Billionen Yuan. Im Mittel fanden jedes Jahr über
                12,7 Millionen  Menschen  in  den  Städten  eine  neue  Arbeitsstelle.  Die  Devisenreserven

                wurden auf einem Level von über drei Billionen US-Dollar gehalten. Die wirtschaftliche
                Stärke unseres Landes hat sich also deutlich erhöht.

                Erfolgreiche  Erfüllung  des  Ziels  der  Lösung  der  Schlüsselprobleme  bei  der
                Armutsüberwindung: Dank acht Jahren kontinuierlicher Anstrengungen konnten nahezu

                100 Millionen  arme  Landbewohner  aus  der  Armut  geholt  werden,  alle  landesweit  832
                Armutskreise  dieses  Etikett  erfolgreich  abstreifen  und  mehr  als  9,6 Millionen  in  Armut
                geratene  Menschen  planmäßig  umgesiedelt  werden.  Das  Problem  der  absoluten  Armut
                wurde dadurch in historischer Weise gelöst.

                Große  Erfolge  bei  der  wissenschaftlich-technologischen  Innovation:  Es  wurde  ein
                neuartiges  System  zur  Mobilisierung  des  ganzen  Landes  ausgestaltet.  Wir  richteten
                staatliche  Labors  ein  und trieben die Reorganisation der bestehenden Schwerpunktlabors

                des  Landes  gruppenweise  voran.  Bei  der  Lösung  von  zentralen  Problemen  in
                Schlüsseltechnologien und Technologien zentraler Bedeutung gab es neue Durchbrüche. In
                Bereichen  wie  bemannter  Raumfahrt,  Mond-,  Mars-,  Tiefsee-  und  Tiefbodenerkundung,
                Supercomputer,  Satellitennavigation,  Quanteninformation  und  Kerntechnologie,  der
                Konstruktion von Großraumflugzeugen, künstlicher Intelligenz und Biopharmazie wurden

                fortlaufend  Innovationserfolge  erzielt.  Der Anteil  der  gesamtgesellschaftlichen Ausgaben
                für Forschung und Entwicklung am  BIP stieg von 2,1 Prozent  auf über 2,5 Prozent.  Der
                Beitrag der wissenschaftlich-technologischen Errungenschaften zum Wirtschaftswachstum
                konnte  auf  über  60 Prozent  gesteigert  werden.  Die  entwicklungsfördernde  Rolle  der
                Innovation wurde also kontinuierlich gestärkt.

                Weitere  Optimierung  der  Wirtschaftsstruktur:  Die  Zuwachswerte  der  Hightech-

                Fertigungs- und der Anlagenfertigungsindustrie stiegen jährlich im Schnitt um 10,6 Prozent

                                                            7
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13