Page 1 - Durch Öffnung gemeinsamen Wohlstand schaffen, durch Innovation die Zukunft anleiten
P. 1
Öffnung und Innovation
Durch Öffnung gemeinsamen Wohlstand schaffen,
durch Innovation die Zukunft anleiten *
10. April 2018
Sehr geehrte Exzellenzen, Staats- und Regierungschefs, Leiter
internationaler Organisationen und Minister,
sehr geehrte amtierende und designierte Vorstandsmitglieder des Bo’ao-
Asienforums,
verehrte Gäste, meine Damen und Herren, liebe Freunde,
mitten im Frühling beherrschen grüne Berge und blaues Meer
getaucht in warmes Sonnenlicht und umweht von einer sanften
Brise das Landschaftsbild hier in Hainan. In dieser milden Jahreszeit
treffen Sie, werte Gäste aus aller Welt, an diesem Ort zusammen, um
an der Jahrestagung 2018 des Bo’ao-Asienforums teilzunehmen. In
einem Volkslied aus Hainan heißt es: „Freunde, die sich lange nicht
gesehen haben, sollten oft Zeit finden, sich zu treffen und ihre Herzen
zu verbinden. Freunde, die sich oft treffen, sollten sich noch öfter
sehen.“ In diesem Sinne freue ich mich außerordentlich, heute die
Gelegenheit zu haben, hier mit so vielen neuen und alten Freunden
zusammenzukommen.
Zunächst möchte ich Sie im Namen der chinesischen Regierung
und des chinesischen Volkes sowie auch in meinem ganz persönlichen
Namen sehr herzlich begrüßen und meine herzlichen Glückwünsche zur
Eröffnung der diesjährigen Jahrestagung des Bo’ao-Forums aussprechen.
Seit seiner Gründung legt dieses Forum seinen Fokus auf Asien
und ist doch gleichzeitig auch auf die Welt gerichtet. Es hat Vorschläge
und Ideen zur Bündelung der Konsense in Asien, zur Förderung der
*Grundsatzrede auf der Eröffnungszeremonie der Jahrestagung 2018 des Bo’ao-
Asienforums
619
2023/4/10 上午9:08
20201223-论坚持推动构建人类命运共同体-德文版.indd 619
20201223-论坚持推动构建人类命运共同体-德文版.indd 619 2023/4/10 上午9:08