Page 53 - Beschluss des ZK der KP Chinas über die weitere umfassende Vertiefung der Reform zum Vorantreiben der Chinesischen Modernisierung

Beschränkungspolitik in Bezug auf den Kauf von Eigentumswohnungen abzuschaffen bzw.
zu lockern oder die Unterteilung in standardmäßige und nicht-standardmäßige
Eigentumswohnungen aufzuheben. Geplant ist zudem, die Finanzierungsweise der

Immobilienentwicklung zu reformieren, genauso wie das System für den Vorabverkauf von
Eigentumswohnungen. Wir arbeiten auf ein noch besseres Immobiliensteuersystem hin.

(45) Vertiefte Reform des Systems für medizinische Behandlung,

Arzneimittelversorgung und Gesundheitsfürsorge
Hier setzen wir auf die Umsetzung einer Entwicklungsstrategie für vorrangige

Volksgesundheit und eine Optimierung des öffentlichen Gesundheitssystems. Wir setzen
alles daran, eine Beteiligung der ganzen Gesellschaft zu verwirklichen und die
medizinische Behandlung mit Krankheitsprävention und -kontrolle zu koordinieren und zu

integrieren. Unsere Kompetenzen in Bereichen wie Überwachung und Frühwarnung,
Risikobewertung, epidemiologische Untersuchung, Überprüfung und Tests sowie die

Notfallreaktion und medizinische Behandlung sollen gestärkt werden. Auch streben wir
eine koordinierte Entwicklung und Governance in Bezug auf medizinische Behandlung,
Krankenversicherung und Arzneimittelversorgung an. Es ist nötig, das Leistungsvermögen

hochwertiger medizinischer Ressourcen zu erhöhen, sie auf die Basisebene zu verlagern
sowie für eine regional ausgewogene Verteilung dieser Ressourcen zu sorgen. Wir werden

das System, das eine Behandlung der Patienten in Krankenhäusern verschiedener Ebenen je
nach Schweregrad ihrer Erkrankung vorsieht, rasch zur Anwendung bringen und uns für

den Aufbau eng vernetzter medizinischer Gemeinschaften einsetzen. Die medizinischen
Behandlungs- und Gesundheitsfürsorgedienste an der Basis werden weiter gestärkt. Parallel

gilt es, die am Gemeinwohl orientierte Reform der öffentlichen Krankenhäuser weiter zu
intensivieren. Es soll ein Gebührenerhebungsmechanismus eingeführt werden, der auf
medizinischer Behandlung fußt. Wichtige Bausteine bilden zudem ein besseres

Gehaltssystem und ein Mechanismus zur dynamischen Anpassung der Stellenpläne in den
öffentlichen Krankenhäusern. Was privat betriebene Krankenhäuser angeht, so sollten wir

ihre Entwicklung gut anleiten und standardisieren. Es soll auch Innovationen mit Blick auf
die Kontroll- und Verwaltungsinstrumente im Bereich der medizinischen Behandlung und

Gesundheitsfürsorge geben. Wir brauchen einen besseren Fördermechanismus für die
Entwicklung innovativer Arzneimittel und medizinischer Geräte, genauso wie einen

52