Page 7 - 政府活動報告

中央党史和文献研究院译

めた。生活保護基準の算定と改定の仕組みを改善し、救助対象を拡大した。1100

万人以上の生活困窮者に一時生活支援金を給付した。国民の祝日・休日に関す

る規定を改正した。文化事業と文化産業を繁栄・発展させ、文化・観光市場が

活況を呈した。第 9 回アジア冬季競技大会の準備作業を着々と推進し、第 12

回全国少数民族伝統スポーツ大会を成功裏に開催し、パリ五輪では、わが国の

アスリートたちが海外で行われた大会としては過去最高となる成績を収めた。

（6）生態環境保護を持続的に強化し、グリーン・低炭素発展の水準を高め

た。生態環境総合対策を強化し、主要汚染物質の排出量がさらに減少した。重

要生態系の保護・復元に向けた重要プロジェクトを踏み込んで実施し、砂漠

化・砂化した土地が「ダブル縮減」し続けた。生物多様性保護は前向きな成果

をあげ、大量の絶滅のおそれのある希少野生動植物種の個体群が着実に増加し

た。重点業種の省エネ・低炭素化を推進し、新エネルギーの開発・利用を推し

進め、非化石エネルギー由来の発電量は全体の 4 割弱を占めた。温室効果ガス

の国内クレジット制度を導入した。排出量取引がますます活発になった。

（7）政府の建設とガバナンスの刷新を強化し、社会の調和と安定を保った。

党中央の全面的な厳しい党内統治についての戦略的配置を貫徹・実施し、中央

の「八項目規定」の精神を厳格に実践し、党規律の学習・教育を着実に行い、

形式主義、官僚主義を強力に是正し、行政現場の負担を確実に軽減し、大衆の

身近にある不正の気風をしっかりと正し、党風・廉潔政治建設と反腐敗闘争を

持続的に強化した。法に拠る行政を踏み込んで推進した。全国人民代表大会常

務委員会に 19 本の法案を提出して審議を求め、28 本の行政法規を制定または

改正した。主体的に法に基づいて監督を受けた。人民代表大会代表と中国人民

政治協商会議委員の提案に真摯に対応した。行政監察を強化し、企業を対象と

する行政検査を規範化した。「効率よくタスク完了」重点事項リストを 2 回に

わたってうち出し、オンライン・オフライン行政サービス能力の一体的向上を

促した。質の高い発展の推進に向けた総合監督を行った。ソーシャル・ガバナ

ンスを刷新・改善した。矛盾・紛争の調査・調停を強化し、陳情取り扱いの法

6