Page 40 - Rapport sur les budgets central et local de la Chine

parcs nationaux, de manière à créer un réseau de protection de la biodiversité. Nous

poursuivrons notre soutien à l’action de reboisement national ainsi qu’à la protection et à la
restauration des écosystèmes des forêts, des prairies, des zones humides et des milieux

marins. Des études seront menées pour élaborer un mécanisme de valorisation des produits
écologiques.

6. Renforcer les services publics fondamentaux en vue d’assurer le bien-être de la
population
Appliquer de manière solide et précise la politique de priorité à l’emploi. Les

finances centrales débloqueront, à titre de subvention, une enveloppe de 66,8 milliards de
yuans, soit une augmentation de 5 milliards de yuans, en vue de soutenir les autorités

locales dans l’application de toutes les politiques d’aide à l’emploi et à l’entrepreneuriat.
Nous allégerons les charges des entreprises et les aiderons à conserver, voire à augmenter

leur personnel en privilégiant l’embauche de jeunes travailleurs, en particulier les nouveaux
diplômés de l’enseignement supérieur. Nous aiderons les groupes prioritaires de

demandeurs d’emploi, tels que les travailleurs migrants, les personnes sorties de la pauvreté
et les militaires démobilisés, dans leur recherche d’un poste ou la création de leur propre
entreprise. Nous renforcerons la protection des droits des travailleurs qui ont des emplois

flexibles et de ceux qui sont engagés dans de nouvelles formes d’activité. Nous
continuerons à soutenir l’organisation de stages de formation professionnelle à grande

échelle et formerons plus rapidement un contingent de techniciens compétents, afin
d’atténuer les contradictions structurelles en matière d’emploi.
Promouvoir l’établissement d’un système éducatif de haute qualité. En augmentant

nos dépenses dans ce domaine et en optimisant leur structure, nous apporterons notre
soutien au développement d’une éducation qui satisfasse le peuple. Nous augmenterons les

dépenses en faveur de l’éducation obligatoire, comblerons plus rapidement les failles dans
ce domaine, promouvrons le développement équilibré et de qualité de l’enseignement

obligatoire et réduirons l’écart entre les villes et les campagnes. Nous renforcerons la
formation du corps enseignant dans les campagnes. Une somme de 25 milliards de yuans

sera versée comme fonds de soutien au développement de l’éducation préscolaire, soit une
augmentation de 2 milliards de yuans, en vue d’accroître l’offre des ressources de
l’éducation préscolaire d’intérêt général. Une enveloppe de 10 milliards de yuans,

augmentée de 3 milliards de yuans, sera débloquée à titre de subvention pour améliorer les

40