Page 43 - Rapport sur les budgets central et local de la Chine
P. 43
soutiendrons à la fois la demande de base et la demande d’habitation de confort, afin de
stimuler le développement sain et stable du marché immobilier.
Promouvoir l’essor de la culture et de l’industrie culturelle. Nous accorderons notre
soutien pour diversifier l’offre de services publics culturels modernes, lancer des initiatives
originales dans le cadre du programme « la culture pour tous » et encourager davantage
d’installations culturelles publiques à ouvrir leurs portes gratuitement. Nous mettrons en
œuvre la stratégie de numérisation de la culture au niveau national et favoriserons la
réalisation d’œuvres de qualité. Nous renforcerons notre soutien à la sauvegarde et à
l’exploitation du patrimoine matériel et des livres anciens, ainsi qu’à la protection et la
perpétuation du patrimoine culturel immatériel. Nous ferons progresser la création de parcs
culturels nationaux, et favoriserons le développement intégré de la culture et du tourisme.
Nous améliorerons notre capacité de communication internationale et renforcerons la
diffusion de la civilisation chinoise afin d’accroître son influence. Nous encouragerons
activement les activités sportives dans l’ensemble du pays afin de faire rapidement de la
Chine un grand pays du sport.
7. Coordonner le développement et la sécurité, et soutenir la défense nationale, la
diplomatie et le travail politico-juridique
En appliquant la pensée sur le renforcement de l’armée dans la nouvelle ère, nous nous
mettrons au service de la modernisation de la défense nationale et de l’armée pour renforcer
les industries relevant des sciences et techniques de la défense nationale, promouvoir
l’approfondissement de l’intégration militaro-civile et soutenir la consolidation de la
défense nationale et la montée en puissance de l’armée populaire. Nous assurerons de bons
services aux militaires démobilisés et améliorerons le mécanisme de réajustement
dynamique des indemnités et allocations accordées aux ayants droit traditionnels. Nous
ferons progresser sur tous les plans la diplomatie de grand pays à la chinoise,
approfondirons les échanges et la coopération en matière financière et économique avec le
reste du monde, prendrons une part active à la gouvernance économique mondiale,
soutiendrons la coopération de haute qualité dans le cadre de l’initiative « Ceinture et
Route » et poursuivrons l’ouverture de haut niveau sur l’extérieur. Nous soutiendrons
l’approfondissement de la réforme globale du système judiciaire et les réformes
d’accompagnement, poursuivrons notre lutte permanente contre les bandes mafieuses,
renforcerons généralement la prévention et le contrôle en matière d’ordre public et
43