Page 8 - Kommuniqué der 4. Plenartagung des XX. Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas
P. 8

Entwicklungsgefüge für den territorialen Raum weiter zu optimieren, die
                   menschenzentrierte Urbanisierung neuen Typs intensiv voranzubringen und auf die
                   Verstärkung von Meereserschließung, -nutzung und -schutz zu setzen.


                   Die Plenartagung hebt hervor, dass die Innovations- und Schaffensdynamik der
                   ganzen Nation im Kulturbereich zu entfachen und für eine prosperierende
                   Entwicklung der sozialistischen Kultur zu sorgen ist. Es gilt in diesem Sinne, die
                   anleitende ideologische Stellung des Marxismus sicherzustellen. Wir müssen fest in
                   der reichen und tiefgründigen chinesischen Zivilisation wurzeln, sollten aber
                   gleichzeitig auch dem Entwicklungstrend der Informationstechnologie folgen. Unsere
                   Aufgabe ist es, eine sozialistische Kultur chinesischer Prägung im neuen Zeitalter
                   herauszubilden, die sich durch starke ideologische Anleitungskraft, großen geistigen
                   Zusammenhalt, überzeugende Werte und internationale Einflussstärke auszeichnet.
                   Ziel muss es sein, den Aufbau Chinas zu einer starken Kulturnation verlässlich
                   voranzubringen. In diesem Zusammenhang ist es von Relevanz, die sozialistischen
                   Grundwerte zu verbreiten und zu praktizieren, ein kräftig prosperierendes
                   Kulturwesen zu schaffen, die Kulturwirtschaft rasch zu entwickeln sowie die
                   Verbreitungs- und Einflusskraft der chinesischen Kultur zu steigern.


                   Die Plenartagung weist außerdem auf die Notwendigkeit hin, die Gewährleistung und
                   Verbesserung der Bevölkerungslebenshaltung zu intensivieren und verlässlich
                   gemeinsamen Wohlstand der gesamten Bevölkerung zu fördern. Wir müssen sowohl
                   stets unser Bestes tun, als auch im Rahmen des Möglichen handeln. Mit Blick auf die
                   Lebenshaltung der Bevölkerung streben wir nach einer Absicherung, die allen
                   zugänglich und grundlegend ist und eine Grundsicherung ermöglicht. Unsere Aufgabe
                   ist es, insbesondere all diejenigen Fragen gut zu lösen, die für die Bevölkerung
                   dringlich und schwierig sind, die den Menschen Sorge bereiten und nach deren
                   Lösung sie sich sehnen. Auch müssen wir die Kanäle für die gesellschaftliche
                   Mobilität intakt halten und die Lebensqualität der Bevölkerung steigern. In diesem
                   Sinne gilt es, hochqualitative Vollbeschäftigung zu fördern, das System der
                   Einkommensverteilung weiter zu optimieren, ein Bildungswesen zur Zufriedenheit
                   der   Bevölkerung    zu    entwickeln   und    das   Sozialabsicherungssystem    zu
                   vervollständigen. Daneben setzen wir darauf, eine qualitativ hochwertige Entwicklung
                   der Immobilienbranche voranzutreiben und den Aufbau eines Landes mit gesunder
                   Bevölkerung zu beschleunigen. Es gilt, eine demografische Entwicklung hoher
                   Qualität zu fördern und sicheren Schrittes ein gleichmäßiges Angebot an öffentlichen
                   Grunddienstleistungen zu schaffen.


                   Die Plenartagung weist darauf hin, dass die umfassende grüne Transformation der
                   wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Entwicklung beschleunigt und China zu einem
                   schönen Land aufgebaut werden soll. Den Leitgedanken, dass klare Flüsse und grüne
                   Berge so wertvoll wie Gold- und Silberberge sind, müssen wir uns fest zu Eigen
                   machen und ihn in die Praxis umsetzen. Mit der Erreichung des CO2-Emissionszenits
                   und   der   Klimaneutralität   als  Zugpferd    gilt  es,  die   Reduzierung    der

                                                            7
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12