Page 32 - Vorschläge des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas zur Ausarbeitung des 15. Fünfjahresplans für die Entwicklung der Volkswirtschaft und Gesellschaft

geistigen Zivilisation in Stadt und Land, einer besseren Kultiviertheit der

Bevölkerung und eines höheren gesellschaftlichen Kultivierungsgrades. Hinsichtlich
des Internets gilt es, die inhaltliche Gestaltung und Verwaltung zu verstärken. Auch
brauchen wir gesteigerte Governance-Fähigkeiten im Kulturbereich unter Einsatz von
Informationstechnologie.

(34) Schaffung eines kräftig prosperierenden Kulturwesens

Wir sollten für ein positives kulturelles Umfeld sorgen, unsere Fähigkeit zu
originärem kulturellen Schaffen erhöhen, mehr Qualitätsprodukte in Bereichen wie

Presse und Verlagswesen, Rundfunk, Film und Fernsehen sowie Literatur und Kunst
schaffen. Ein Kontingent an hochqualifizierten Kulturschaffenden ist heranzubilden,
das sich durch großen Umfang, rationale Struktur und engagierten Innovationsgeist
auszeichnet. In breitem Umfang sind kulturelle Veranstaltungen unter der
Bevölkerung durchzuführen. Auch im Zeitalter des Internets gilt es, neue Literatur

und Kunst im Volk florieren zu lassen. Gleichzeitig müssen wir die systemischen
Veränderungen in den Mainstream-Medien vertiefen, die einheitliche Verwaltung
zwischen der Medien- und Öffentlichkeitsarbeit und den Meinungsäußerungen im
Internet voranbringen und die anleitende Funktion der Hauptströmung der

öffentlichen Meinung stärken. Es ist unsere Aufgabe, gründlich das Programm zur
Fortführung und Weiterentwicklung der herausragenden traditionellen chinesischen
Kultur zu entfalten. Es gilt, das kulturelle Erbe systemisch zu schützen und die
einheitliche Kontrolle, Verwaltung und Aufsicht in diesem Bereich zu fördern. In

diesem Zusammenhang wollen wir auch historisch-kulturell bedeutende Städte,
Bezirke, Gemeinden und Dörfer effektiver schützen und lebendig fortführen.
Nationale Kulturparks sollen gut eingerichtet und genutzt werden. Zudem visieren wir
die Etablierung eines Systems der Markenzeichen der chinesischen Zivilisation an.

Wir müssen unsere Kultur konsequent zum Nutzen der Bevölkerung weiterentwickeln
und die geplante Aktion zur Qualitäts- und Effizienzsteigerung des öffentlichen
Kulturangebots durchführen. Die Entwicklung einer lesefreundlichen Gesellschaft ist
zu fördern. Um den Aufbau einer starken Sportnation zu beschleunigen, werden wir
außerdem die Entwicklung des Breiten- und Leistungssports nach einheitlicher

Planung voranbringen.

(35) Beschleunigte Entwicklung der Kulturwirtschaft

Es gilt, die Verwaltungsstrukturen und die Mechanismen für Produktion und
Bewirtschaftung im Kulturbereich weiter zu vervollkommnen. Das
Kulturwirtschaftssystem und der Kulturmarkt sollen komplettiert werden. In diesem
31