Page 34 - Vorschläge des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas zur Ausarbeitung des 15. Fünfjahresplans für die Entwicklung der Volkswirtschaft und Gesellschaft

den Ausgangspunkt und das Ziel der Chinesischen Modernisierung dar. Wir müssen

sowohl stets unser Bestes tun, als auch im Rahmen des Möglichen handeln. Mit Blick
auf die Lebenshaltung der Bevölkerung streben wir nach einer Absicherung, die allen
zugänglich und grundlegend ist und eine Grundsicherung ermöglicht. Unsere Aufgabe
ist es, insbesondere all diejenigen Fragen gut zu lösen, die für die Bevölkerung
dringlich und schwierig sind, die den Menschen Sorge bereiten und nach deren

Lösung sie sich sehnen. Auch müssen wir die Kanäle für die gesellschaftliche
Mobilität intakt halten und die Lebensqualität der Bevölkerung steigern.

(37) Förderung hochqualitativer Vollbeschäftigung

f
Wir werden die Strategie zur vorrangigen Beschätigungsförderung intensiv umsetzen,
den diesbezüglichen Mechanismus komplettieren und eine beschäftigungsfreundliche
Entwicklungsweise gestalten. Wir müssen dafür sorgen, Industrie und Beschäftigung
in Einklang zu bringen und aktiv neue Berufe und neuartige Arbeitsplätze zu schaffen.

Die Unternehmen sind bei der Stabilisierung von Arbeitsplätzen und dem Ausbau der
Beschäftigung zu unterstützen. Der Mechanismus, der für ein Gleichgewicht von
Angebot und Nachfrage der Personalressourcen sorgt, wird weiter vervollkommnet.
Das System der lebenslangen beruflichen Weiterbildung ist zu vervollständigen. Die

Einstellungen in Sachen Berufswahl und Personaleinsatz sind intensiver anzuleiten,
um mit konzentrierten Kräften bestehende strukturelle Widersprüche im Feld der
Beschäftigung zu überwinden. Wir müssen das System zur Beschäftigungsförderung
und die diesbezüglichen öffentlichen Dienstleistungen verfeinern sowie die

Beschäftigung von Schwerpunktzielgruppen wie Hochschulabsolventen,
Wanderarbeitern und demobilisierten Armeeangehörigen stabilisieren und erweitern.
Außerdem sind wir angehalten, die gesunde Entwicklung von flexiblen
Beschäftigungsverhältnissen und neuen Beschäftigungsformen voranzubringen.
Existenzgründungen werden noch intensiver unterstützt. Sie sollen noch größere

Effekte bei der Ankurblung der Beschäftigung entfalten. Das System der
Arbeitsnormen sowie die Konsultations- und Koordinationsmechanismen für
Beschäftigungsverhältnisse werden weiter verbessert. In diesem Zusammenhang

arbeiten wir auch daran, die Rechte und Interessen der Erwerbstätigen noch stärker zu
schützen und ein faires und geordnetes Beschäftigungsumfeld zu schaffen. Nicht
zuletzt gilt es, die Bewertung bestehender Einflussfaktoren sowie das Monitoring und
die Frühwarnung für den Bereich Beschäftigung zu verbessern, um möglichen
Auswirkungen durch Veränderungen im äußeren Umfeld sowie durch die

Entwicklung neuer Technologien umfassend entgegenwirken zu können.

33