Page 42 - Vorschläge des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas zur Ausarbeitung des 15. Fünfjahresplans für die Entwicklung der Volkswirtschaft und Gesellschaft

sicheren, zuverlässigen und geordneten Ersetzung fossiler Energieträger streben und

uns auf die Gestaltung eines neuartigen Stromsystems konzentrieren. Unsere
Ambition ist es, unser Land zu einer starken Energienation aufzubauen. Zum
Erreichen dieses Ziels werden wir auf der parallelen Entwicklung unter anderem von
Wind-, Solar-, Wasser- und Kernenergie beharren und die innerörtliche
Energieeinspeisung und -verteilung sowie die ortsübergreifende Energieübertragung

einheitlich planen. Auf diese Weise streben wir eine hochqualitative Entwicklung
sauberer Energien an. Außerdem setzen wir darauf, die saubere und hocheffiziente
Nutzung fossiler Energien zu forcieren sowie die Umgestaltung und Aufwertung von

Kohlekraftwerken sowie die Ersetzung von Haushaltskohle durch andere
Energieträger voranzubringen. Wir werden die Ergänzungs- und
Kompensierungskapazitäten des Stromsystems sowie seine Sicherheit und Resilienz
umfassend steigern. Es ist erforderlich, für eine wissenschaftlich fundierte
Standortverteilung der Pumpspeicherkraftwerke zu sorgen, nach besten Kräften

neuartige Energiespeicher zu entwickeln sowie mit hohem Tempo intelligente
Stromnetze und Mikronetze aufzubauen. Nicht zuletzt streben wir nach einem
höheren Elektrifizierungsgrad im Endenergieverbrauch und wollen den
Energieverbrauch zunehmend grüner und kohlenstoffarmer machen. Wir brauchen

hier auch eine rasche Verbesserung der Markt- und Preismechanismen, damit diese
dem neuartigen Energiesystem gerecht werden.

(47) Aktive und besonnene Förderung und Realisierung der Erreichung des

CO 2-Emissionszenits

Es gilt, das System der doppelten Kontrolle – nämlich sowohl der Gesamtmenge als
auch der Intensität der Kohlenstoffemissionen – in die Tat umzusetzen. Vorgesehen ist
in diesem Kontext, die Umgestaltung hin zu Energieeinsparung und

Kohlenstoffemissionsreduzierung gründlich zu praktizieren und die Erreichung des
Verbrauchszenits von Kohle und Erdöl voranzubringen. Parallel dazu arbeiten wir
darauf hin, das Erfassungs- und Kalkulationssystem für Kohlenstoffemissionen zu
verfeinern. Hierzu zählt, politische Maßnahmen und Systeme etwa in Bezug auf die
CO 2-Emissionsprüfung bei den Lokalregierungen, die CO 2-Emissionskontrolle für

bestimmte Branchen, das CO 2-Emissionsmanagement für Unternehmen, die
CO 2-Emissionsevaluation für Projekte und den CO 2-Fußabdruck von Produkten
sicheren Schrittes umzusetzen. Es sollen dezentrale Energieversorgungstechnologien

entwickelt sowie Null-Kohlenstoffemissions-Fabriken und -Industrieparks aufgebaut
werden. Der landesweite Markt für den Handel mit Kohlenstoffemissionsrechten soll
noch mehr Branchen abdecken und beim Aufbau des Marktes für den Handel mit
Chinas zertifizierten Emissionsreduktionsgutschriften (CCER) brauchen wir mehr
41