Page 11 -

des fonds budgétaires des instances centrales consacrés aux sciences et technologies, et

amélioré de ce fait l’efficience de ces investissements. Nous avons renforcé nos forces
technoscientifiques d’intérêt stratégique en procédant à une planification globale ; fait tout

notre possible pour assurer les crédits nécessaires à la réalisation des percées dans le
domaine des grands projets nationaux de sciences et de technologies ainsi que des

technologies clés et des technologies de base ; aidé à anticiper une série de mégaprojets
technoscientifiques. Renforçant la coordination entre les autorités centrales et locales, nous
avons fait avancer la construction de centres d’innovation technologique tant régionaux

qu’internationaux. Les entreprises ont été encouragées à augmenter leurs investissements
dans l’innovation et l’industrialisation ; des primes et des subventions ont été octroyées à

un nouveau groupe de plus de 1 200 « petits géants », ce qui a permis à entraîner davantage
de PME dans la transformation spécialisées, expertes, originales et novatrices. 26 villes

supplémentaires ont été choisies pour y mener des essais de nouvelle rénovation technique
de l’industrie manufacturière, et 35 nouvelles villes pilotes se sont engagées dans la

transition numérique de leurs PME, afin de promouvoir le développement vert, intelligent
et haut de gamme de l’industrie manufacturière. Nous avons coordonné la mise en place
d’un mécanisme de compensation interprovinciale entre les régions productrices et

consommatrices de céréales ; continué à accorder des soutiens aux principaux districts
producteurs de céréales ; appliqué diverses politiques dont celle de subvention à la

préservation de la fertilité des terres cultivées ; lancé un projet d’amélioration de la qualité
et de l’efficience de la commercialisation des céréales dans 40 districts. Il s’agit donc de
stimuler l’ardeur au travail des cultivateurs ainsi que le zèle des instances locales dans

l’application des politiques concernées. Les assurances agricoles ont vu leur couverture
élargie et leur efficacité augmentée : 125 millions de polices d’assurance agricole ont été

signées, et le montant assuré s’est chiffré à plus de 5 000 milliards de yuans. Dans le but
d’atteindre les objectifs prévus pour la période de transition allant de l’éradication de la

pauvreté au redressement rural, les finances centrales ont veillé à ne pas réduire leurs
subventions. Afin de former des agro-industries modernes dans les campagnes, nous avons

soutenu la création de 50 parcs agro-industriels modernes, de 40 conglomérats industriels
disposant d’atouts locaux et de 198 cantons modèles de développement agro-industriel.
Dans le cadre de la promotion de la nouvelle urbanisation centrée sur l’être humain, les

finances centrales ont débloqué 42 milliards de yuans de primes pour aider les

10