Page 12 -

gouvernements locaux à accélérer la conversion en citadins des migrants agricoles.

20 nouvelles villes prioritaires ont bénéficié d’une aide à la rénovation urbaine. Nous avons
promulgué une directive sur l’amélioration du mécanisme de compensation transversale

pour la protection de l’environnement et un plan de mise en œuvre qui prévoit ce
mécanisme pour la protection des écosystèmes du cours principal des grands fleuves et

rivières, mesure qui a mobilisé les acteurs de l’ensemble du bassin versant. Nous avons
renforcé la lutte contre la pollution de l’air, de l’eau et des sols, soutenu la protection et la
restauration de l’environnement (comprenant montagnes, cours d’eau, forêts, champs, lacs,

steppes et déserts de sable), ainsi que le projet de ceinture forestière des trois régions du
Nord , assurant ainsi l’amélioration constante de la qualité de l’environnement. Nous avons
1
optimisé la politique des boutiques hors taxes pour les voyageurs à la sortie de l’île de
Hainan, et promulgué un ensemble de mesures fiscales sur les marchandises dans le cadre

d’un régime d’autonomie douanière du port de libre-échange de Hainan, ce qui a permis
d’assurer la mise en place de ce régime dans les délais prévus sur l’île.

Le bien-être social a été effectivement garanti et amélioré. Le soutien au bien-être
social a été accru et la protection sociale a été améliorée. La politique de priorité à l’emploi
a été poursuivie : de nouvelles politiques ont été promulguées pour élargir le champ

d’application des subventions à la sécurité sociale et augmenter le remboursement de
cotisations patronales à l’assurance chômage en faveur des entreprises pour leurs efforts en

matière de préservation de l’emploi, et certaines politiques temporaires comme la baisse du
taux de cotisation patronale à l’assurance chômage et à l’assurance contre les accidents du
travail ont été renouvelées. Des programmes de formation à grande échelle ont été lancés

pour améliorer les aptitudes professionnelles et l’embauche des groupes prioritaires comme
les nouveaux diplômés universitaires a été favorisée, ce qui a permis de créer

12,67 millions d’emplois dans les agglomérations urbaines en 2025. Nous avons augmenté
les investissements à l’éducation : le budget général de l’État a prévu une enveloppe de

4 340 milliards de yuans, soit une croissance de 3,2 %. La gratuité de l’enseignement
préscolaire a été mise en œuvre progressivement : les enfants en dernière année de

maternelle dans le secteur public ont été exemptés de frais de garde et de scolarité, et ceux
des écoles maternelles privées, approuvées par les départements de l’éducation, ont
bénéficié d’une déduction équivalente de ces frais. Cette politique a profité à 14 millions

1
Il s’agit du Xibei (Nord-Ouest), du Dongbei (Nord-Est) et du Huabei (Chine du Nord). — N.D.T.

11