Page 9 -

solde positif de 1 461,447 milliards de yuans pour l’exercice 2025 et un surplus accumulé

de 15 947,806 milliards de yuans à la fin de l’exercice.
Fin 2025, la dette du gouvernement central a été de 41 231,768 milliards de yuans, en

dessous du plafond de 41 860,835 milliards de yuans approuvé par l’APN. La dette des
gouvernements locaux s’est chiffrée à 54 823,082 milliards de yuans (incluant le montant

destiné à convertir les dettes cachées existantes), dont 17 512,036 milliards de yuans de
dettes générales et 37 311,046 milliards de yuans de dettes spéciales, niveau également
inférieur au plafond ratifié par l’APN.

V) Nos principales politiques budgétaires et fiscales et priorités du travail
financier en 2025

En 2025, selon les décisions et les dispositions du Comité central du Parti et du Conseil
des affaires d’État, et conformément à la loi sur le budget et aux instructions sur l’examen

et le contrôle des budgets par les assemblées populaires, les services des finances ont veillé
à exécuter scrupuleusement le budget approuvé par l’APN, et mené sans faiblir une

politique budgétaire qui a porté du fruit, permettant d’accroître les moyens consacrés aux
grands projets stratégiques d’État et aux prestations sociales de base, de procéder à des
réformes poussées pour venir à bout des difficultés persistantes et d’améliorer la

performance par une gestion plus rigoureuse, ce qui a contribué largement à la réalisation
des principaux objectifs du développement économique et social de l’année.

La politique budgétaire de relance a été intensifiée. La coordination des ressources
budgétaires a été renforcée, et les dépenses ont été maintenues à un niveau suffisant.
En 2025, les dépenses du budget général de l’État ont atteint 28 700 milliards de yuans. Un

montant de 1 300 milliards de yuans d’emprunts d’État spéciaux à très long terme ont été
émis : 800 milliards de yuans ont servi à apporter un soutien accru à l’application des

grandes stratégies d’État et au renforcement de la sécurité dans les domaines prioritaires,
permettant la mise en chantier accélérée de plus de 1 400 grands projets ; 500 milliards de

yuans ont été débloqués pour élargir le champ d’application de la politique de
renouvellement massif des équipements et de vente avec reprise des produits de

consommation. On constate ainsi une croissance de 11,8 % de l’investissement pour l’achat
de ces équipements. Concernant les produits de consommation comme les voitures,
l’électroménager, les appareils numériques (téléphones mobiles), la rénovation et la

décoration intérieures ainsi que les scooters électriques, leur chiffre de ventes a dépassé

8