Page 8 -

milliards de yuans reportés de l’exercice 2024 et des 3,386 milliards de yuans provenant du

budget central d’exploitation du capital public et affectés aux instances locales à titre de
paiement de transfert, les recettes consolidées ont totalisé 472,533 milliards de yuans. Les

dépenses sous cette rubrique se sont établies à 138,412 milliards de yuans, soit une baisse
de 13,7 %, due principalement à la diminution des dépenses destinées à la résolution de

problèmes passés. Une somme de 334,121 milliards de yuans a été virée aux budgets
généraux locaux.
IV) Exécution du budget des fonds de sécurité sociale en 2025

Les recettes du budget des fonds de sécurité sociale à l’échelle nationale se sont
chiffrées à 12 603,368 milliards de yuans (+ 4,9 %), soit 101,3 % du montant prévu. Sur ce

chiffre, 9 119,84 milliards de yuans (+ 3,3 %) provenaient des cotisations de sécurité
sociale et 2 911,523 milliards de yuans, des finances publiques à titre de subvention, soit

une croissance de 10,8 %, due principalement à l’augmentation des subventions des
finances publiques de différents échelons accordées à l’assurance vieillesse de base et à

l’assurance maladie de base pour les citadins non salariés et les ruraux. Les dépenses sous
cette rubrique se sont chiffrées à 11 141,41 milliards de yuans (+ 5,4 %), soit 98,3 % du
montant prévu. Le compte affiche donc un excédent de 1 461,958 milliards de yuans et un

surplus accumulé de 15 956,253 milliards de yuans en fin d’exercice.
Les recettes du budget des fonds de sécurité sociale au niveau central se sont chiffrées

à 38,08 milliards de yuans, soit 107,2 % du montant prévu ; les dépenses se sont établies à
37,572 milliards de yuans, soit 97,6 % du montant prévu. On constate donc un excédent de
508 millions de yuans et un surplus accumulé de 8,374 milliards de yuans à la fin de

l’exercice. Dans le cadre de la gestion centralisée au niveau national de l’assurance
vieillesse de base pour les employés des entreprises, les instances locales ont contribué

254,574 milliards de yuans, auxquels il faut ajouter 73 millions de yuans d’intérêts annuels,
tandis que les instances centrales ont versé 254,644 milliards de yuans. Aussi le fonds

national de péréquation présente un solde positif de 3 millions de yuans pour
l’exercice 2025 et un surplus accumulé de 73 millions de yuans à la fin de l’exercice.

Les recettes des budgets des fonds de sécurité sociale au niveau local se sont chiffrées à
12 565,215 milliards de yuans et les dépenses, à 11 103,838 milliards de yuans. En tenant
compte de la péréquation, la caisse de sécurité sociale des instances locales a enregistré un

7