Page 12 - Rapport sur le plan national de développement économique et social de la Chine

monopoles administratifs et aux monopoles sur le marché ont porté du fruit. La réforme
consistant à appliquer la liste négative pour l’accès au marché a été conduite en profondeur.
Les expériences pilotes sur l’évaluation de l’efficacité du travail en matière d’accès au

marché se sont poursuivies sur une plus grande échelle. Nous avons procédé sérieusement à
la collecte et à la notification des actes ne respectant pas la liste négative. Certaines
barrières typiques gênant l’accès au marché ont été supprimées. Les expériences pilotes de
réforme générale en faveur de la répartition des facteurs de production selon les règles du
marché ont obtenu des résultats encourageants ; les mécanismes de coordination des
différentes mesures de réforme ont été progressivement améliorés ; l’interconnexion des
marchés de transactions sur les droits de propriété a été réalisée. L’intégration et le partage
des plateformes de transaction de ressources publiques ont continué à progresser, ce qui a

permis de briser les barrières régionales dans ce domaine. Grâce à la poursuite de
l’informatisation tout au long du processus d’achats publics et d’adjudication de projets, les
conditions pour les appels d’offres, la soumission de projets et les achats publics ont connu
une amélioration continuelle.
Deuxièmement, la réforme dans les secteurs clés a continué à progresser. Le plan

d’action triennal sur la réforme des entreprises publiques a pris fin sans accroc, et
l’économie publique a été de mieux en mieux répartie et structurée. Nous avons continué à
aménager un environnement favorable à la réforme et au développement de l’économie
privée, en généralisant la création de villes servant de points de liaison en faveur de
l’économie privée ainsi que d’autres pratiques stimulant son essor. Nous avons veillé à faire
pleinement valoir l’esprit entrepreneurial et promulgué une directive sur l’accélération de la
création d’entreprises de premier rang mondial. La réforme des prix de l’électricité, du

charbon et des ressources en eau s’est poursuivie. Un mécanisme de compensation des
centrales au charbon servant de soutien aux parcs éoliens et photovoltaïques en fonction de
leurs puissances installées inutilisées a été créé ; un mode d’achat intermédiaire d’électricité
par les sociétés de réseaux électriques a été appliqué à toutes les entreprises concernées ; et
l’examen et le contrôle des coûts réels à partir desquels sont fixés les prix du transport et de
la distribution de l’électricité raccordée aux réseaux électriques régionaux ou provinciaux et

soumis à la troisième période de contrôle et des prix de l’électricité produite par les
centrales à réserve pompée ont été menés à bonne fin. Nous avons révisé les règlements sur
la gestion des prix de l’eau provenant des ouvrages hydrauliques ainsi que sur la
vérification de son coût de revient, et poursuivi méthodiquement la réforme générale des
prix de l’eau à usage agricole. À mesure que la réforme du système de l’électricité s’est
poursuivie, l’établissement du marché spot de l’électricité et la mise sur le marché de
l’électricité verte et des certificats verts ont été promus globalement, et la réforme relative à

11