Page 22 - Vorschläge des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas zur Ausarbeitung des 15. Fünfjahresplans für die Entwicklung der Volkswirtschaft und Gesellschaft

Lokalregierungen und einer stärkeren Buchhaltungskontrolle. Notwendig ist auch,

rasch einen Langzeitmechanismus zur Verwaltung der Regierungsschulden
auszugestalten, welcher der Entwicklung hoher Qualität Rechnung trägt.

Der Aufbau eines Landes mit starker Finanzwirtschaft ist zu beschleunigen. Wir
werden in diesem Kontext das Zentralbanksystem verfeinern, ein wissenschaftlich

fundiertes, besonnenes und sicheres System der Geldpolitik sowie ein
flächendeckendes makroprudenzielles Verwaltungssystem gestalten und die
geldpolitischen Transmissionsmechanismen intakt halten. Wir setzen auf eine

tatkräftige Entwicklung der Finanzwirtschaft, insbesondere in den Gebieten
Wissenschaft und Technologie, Green Finance, allgemein zugängliche
Finanzdienstleistungen, Altersvorsorge und Digital Finance. Es gilt, die Inklusivität
und Anpassungsfähigkeit des Kapitalmarktsystems zu erhöhen und die Funktion des
Kapitalmarktes zur Koordinierung von Investitionen und Finanzierung zu

vervollständigen. Wir kommen zudem nicht umhin, die Direktbeschaffung von
Geldmitteln wie Aktien und Anleihen aktiv zu entwickeln und Termingeschäfte,
Derivate und Verbriefungen sicheren Schrittes zu entfalten. Vorgesehen ist auch eine
weitere Optimierung des Systems der Finanzinstitutionen. Finanzinstitutionen aller

Art sind zu ermutigen, sich auf ihre Kerngeschäfte zu konzentrieren, ihr Management
zu verbessern und jeweils eine spezifische Entwicklung zu verfolgen. Geplant ist, eine
sichere und effektive Finanzinfrastruktur aufzubauen und die Entwicklung des
digitalen RMB zuverlässig zu fördern. Shanghai soll mit hohem Tempo zu einem

internationalen Finanzzentrum aufgebaut werden. Wir planen, die Finanzaufsicht
umfassend zu stärken, entsprechende Aufsichtsaufgaben der zentralen und lokalen
Ebene stärker miteinander zu koordinieren und reichere Ressourcen und Mittel zur
Handhabung von Risiken bereitzustellen, um auf diesem Wege ein System zur

Risikoprävention und -beseitigung zu errichten. Ziel ist es, ein solides Funktionieren
unserer Finanzwirtschaft zu gewährleisten.

7. Ausweitung der Außenöffnung hohen Niveaus und Schaffung einer neuen

Situation der Win-win-Zusammenarbeit

Das Festhalten an Öffnung und Zusammenarbeit sowie gegenseitigem Nutzen und
gemeinsamem Gewinnen bildet eine zwingende Voraussetzung für die Chinesische
Modernisierung. Es gilt folglich, die institutionelle Öffnung sicheren Schrittes

auszuweiten und das multilaterale Handelssystem zu wahren. Wir planen, den
internationalen Wirtschaftskreislauf auszubauen sowie Reform und Entwicklung
durch weitere Öffnung zu fördern, um die sich bietenden Chancen gemeinsam mit
allen Ländern der Welt zu teilen und gemeinsame Entwicklung zu verwirklichen.
21